Lavadeiras

“Deve-se escrever da mesma maneira como as lavadeiras lá de Alagoas fazem seu ofício. Elas começam com uma primeira lavada, molham a roupa suja na beira da lagoa ou do riacho, torcem o pano, molham-no novamente, voltam a torcer. Colocam o anil, ensaboam e torcem uma, duas vezes. 

Depois enxáguam, dão mais uma molhada, agora jogando a água com a mão. Batem o pano na laje ou na pedra limpa, e dão mais uma torcida e mais outra, torcem até não pingar do pano uma só gota. 

Somente depois de feito tudo isso é que elas dependuram a roupa lavada na corda ou no varal, para secar. Pois quem se mete a escrever devia fazer a mesma coisa. A palavra não foi feita para enfeitar, brilhar como ouro falso; a palavra foi feita para dizer.”

Graciliano Ramos

connections 

noun. a relationship in which a person, thing, or idea is linked or associated with something else.

ventos de mudança

Then you better start swimmin’
Or you’ll sink like a stone
For the times they are a-changin’…

Bob Dylan, The Times They Are A’Changin

Somehow to defend this place

All our lives we sweat and save 
Building for a shallow grave 
Must be something else we say 
Somehow to defend this place 
Everything must be this way 

The Soft Parade, The Doors

imaginação

Sabemos que imaginação é inventar coisas. Fingir. Criar mundos, imagens, situações e personagens, tudo saído da nossa cabeça.

Tudo o que sabemos está errado.

Errado, errado, muito errado, erradíssimo.

É a fantasia que inventa coisas e fantasia é outra coisa completamente diferente. Imaginação é a habilidade de adentrar a mente de outro alguém. De penetrar a experiência do outro. Sentir o que o outro sente: ver o mundo como o outro o vê, sofrer suas dores, participar dos seus pecados e triunfos, amores, medos e esperanças. Imaginação é produto da memória e da afinidade. Alguns a têm, assim como alguns possuem uma voz afinada ou uma coordenação motora de atleta. Ou, talvez seja possível treinar para tê-la, eu não sei.

O paradoxo é que parece mais difícil penetrar na nossa própria mente, participar de nossas próprias experiências e descobrir nossos próprios sentimentos do que os dos outros. Você pode achar genuinamente fácil imaginar o que é ser um produtor de café na Guatemala, ou um soldador de oleodutos na Sibéria, realmente ver o mundo como eles vêem, cheiram, entendem e vivenciam, do que imaginar como seria ser você mesmo, o leitor dessa sentença, o dono de seus próprios olhos e personalidade. Mas essa já é uma questão totalmente diferente… 

Excerto do texto Beauty of Soul: Oscar Wilde & Anton Chekhov, de Stephen Fry. Tradução livre.